Fragile en español (¿Frágil?)

Finalmente comencé a traducir Fragile (Springiette va a ser el siguiente). Como muchos (no) saben, yo hablo español de Argentina. Bah, yo hablo castellano, que es como le decimos acá. Mi ¿dialecto? es porteño (rioplatense), pero creo que es un poco chocante al leerlo… por lo que intento hacer esta traducción lo más neutral que pueda. Si pueden leerlo, díganme que les parece!

(4 páginas en este preview… hagan click sobre la imagen XP)

  1. shouri posted this
Blog comments powered by Disqus