aimless

  • Random
  • Archive
  • RSS
  • Ask me anything!
Fragile en español :P
Intentando traducir el cómic… lo difícil es que, siendo de Argentina, yo “voseo”… pero muchas de las traducciones que leemos/vemos en tv acá, son en un español neutro. Asi que… intento hacerlo lo más neutro que pueda, aunque no soy experta en el tema. X3
Pop-upView Separately

Fragile en español :P

Intentando traducir el cómic… lo difícil es que, siendo de Argentina, yo “voseo”… pero muchas de las traducciones que leemos/vemos en tv acá, son en un español neutro. Asi que… intento hacerlo lo más neutro que pueda, aunque no soy experta en el tema. X3

    • #fragile
    • #frágil
    • #español
    • #spanish
    • #traducción
  • 2 days ago
  • 1
  • Comments
  • Permalink
  • Share
    Tweet

Q:I LOVE Fragile, it's like one of my top five comics I read online! But have you ever thought of putting sketches of characters up that you made before you started making the comic, like just character concepts? They'd be pretty cool to see :)

prettydelightful

X3 Aww, makes me very happy you like it!

I will post sketches and such, I just need to find them. >_> I was planning on collecting them for possibly putting them in (a potential) Vol 1 as extras.

Just today I had to put up a little filler ‘cause I’ll be really late with the page >_> http://www.fragilestory.com/strips/old_fragile_filler I need to rescue my old HDD and retrieve a bunch of sketches…

  • 1 week ago
  • Comments
  • Permalink
  • Share
    Tweet

Q:I just got those Sakura Koi watercolours on Monday. I'm not pro with watercolours but I like them and the colours they have in them are nice (I got the 26 pack I think). The waterbrush is also a really cute and nice feature.

smalls2233

I really thought the brush was the cutest thing, perhaps for detailed work. It’ll be a fun set to buy X3

  • 1 week ago
  • Comments
  • Permalink
  • Share
    Tweet

Q:I have that brush and it is AMAZING. I also have a little water color thing like you have shown. I carry them with me everywhere and the brush is so nice and handy!

internecinex

Neat! :D I think I’m gonna buy it!

  • 1 week ago
  • Comments
  • Permalink
  • Share
    Tweet
OH MY GAWD THEY’RE REAL.
LOOK AT GRANNY SMITH.
JUST LOOK AT HER.
Pop-upView Separately

OH MY GAWD THEY’RE REAL.

LOOK AT GRANNY SMITH.

JUST LOOK AT HER.

Source: facebook.com

    • #my little pony
    • #friendship is magic
    • #granny smith
  • 1 week ago
  • 9
  • Comments
  • Permalink
  • Share
    Tweet
Anyone has tried these? It doesn’t look like it would be super-great quality… BUT IT’S SO CUTE WITH THAT BRUSH ;_;
(I wanna get a watercolor set while I’m visiting :3)
(via Sakura Koi Watercolor Sketch Box Travel Pan Sets - BLICK art materials)
Pop-upView Separately

Anyone has tried these? It doesn’t look like it would be super-great quality… BUT IT’S SO CUTE WITH THAT BRUSH ;_;

(I wanna get a watercolor set while I’m visiting :3)

(via Sakura Koi Watercolor Sketch Box Travel Pan Sets - BLICK art materials)

Source: dickblick.com

    • #watercolor
    • #materials
    • #painting
    • #art
  • 1 week ago
  • 7
  • Comments
  • Permalink
  • Share
    Tweet
fragilestory:

Chapter 02 Page 12 is up! http://www.fragilestory.com/strips/chapter_02_page_12

Sharing it here too because this page seriously kicked my butt. Too. Many. Characters.
View Separately

fragilestory:

Chapter 02 Page 12 is up! http://www.fragilestory.com/strips/chapter_02_page_12

Sharing it here too because this page seriously kicked my butt. Too. Many. Characters.

Source: fragilestory

    • #fragile
    • #shouri
    • #comic
    • #webcomic
    • #shoujo
    • #girl
    • #girly
    • #marian
    • #emily
  • 1 week ago > fragilestory
  • 6
  • Comments
  • Permalink
  • Share
    Tweet
Me drawing tonight’s Fragile update.
(Which will be a bit late. ><)
View Separately

Me drawing tonight’s Fragile update.

(Which will be a bit late. ><)

  • 1 week ago
  • 4
  • Comments
  • Permalink
  • Share
    Tweet
I made new business cards! And added my comics on the back for promotion. :P
Pop-upView Separately

I made new business cards! And added my comics on the back for promotion. :P

    • #shouri
    • #business cards
    • #springiette
    • #fragile
    • #comic
    • #design
    • #graphic design
    • #illustration
  • 1 week ago
  • 6
  • Comments
  • Permalink
  • Share
    Tweet
My Alambrecito (aka  &#8221;Alan&#8221;).
We&#8217;ve filmed him jumping and running around, and I&#8217;m putting together a video of his thrombus evolution&#8230; viewer discretion will be advised, that leg was kinda gross :P
Pop-upView Separately

My Alambrecito (aka  ”Alan”).

We’ve filmed him jumping and running around, and I’m putting together a video of his thrombus evolution… viewer discretion will be advised, that leg was kinda gross :P

    • #alan
    • #alambrecito
    • #cat
    • #saddle thrombus
    • #saddle thrombosis
  • 1 week ago
  • 2
  • Comments
  • Permalink
  • Share
    Tweet
← Newer • Older →
Page 1 of 69

Portrait/Logo

aimless


Shouri's sketchblog

Born in Argentina in 1986, Shouri enjoys the random and silly things in life, and having cats around at all times. She holds a degree in Graphic Design, and is a self-taught illustrator and comic artist. And by that it means that she LOVES comics. You will find her reading any comic that gets to her hands (or screen. Go webcomics!), and will obsess to the detail. She will also geek about anything related to printing, design software, layouting... the usual.

Despite her art obsession, she also has too many hobbies (sewing, knitting, cooking, just to name a few). Speaks Spanish, English and Japanese (so you can write her in any of those). Her birthday is on December 23rd, and her idols are Carl Sagan and Naoko Takeuchi.

This blog will showcase her sketches, finished art, craft, and the occassional TRON related crush.

Ask me anything!

More sites to visit!




  • RSS
  • Random
  • Archive
  • Ask me anything!
  • Mobile

Effector Theme by Carlo Franco.

Powered by Tumblr